Для людей, не обременённых знанием литовского языка, предлагается письма перевод литературный (для складности). К слову, автору за оригинальность от благодарной газеты досталась дисконтная карта.
Русские программы завоёвывают эфир телеканалов
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Хочу поделиться кое-какими мыслями о коммерческих телеканалах Литвы. Запустили «Пукас ТВ». Поначалу на нём были красивые мелодии, песни, затем его перепродали «Танго ТВ», который начал транслировать исключительно русские передачи и русские шоу. Наверное, мы ещё не сбросили с себя более чем полувековое русское ярмо, потому что коммерческие телеканалы Литвы снова силой запихивают в эфир душившие наше государство телевизионные передачи, пригодные, пожалуй, только для русских в Вильнюсе. Может, получают деньги из России?! То же с «Балтийским ТВ», «Пятым каналом», которые показывают российские программы и воруют программы «Дискавери». Почему я, литовский гражданин, должен смотреть только телеканал ЛТВ, сохранивший верность своему народу и Литве? Пусть на страницах вашей «ТВ-публики» телеканалы пояснят, почему они показывают сплошь русские программы. Может, они на содержании у России? Нет у них никакого самоуважения, а ведь мы члены Евросоюза и НАТО. Включишь «Пукас ТВ», «Танго ТВ», БТВ, «Пятый канал» или ТВ3 -- а там русские концерты. В выходные дни их любят показывать где-нибудь в Саратове или Пскове.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Хочу поделиться кое-какими мыслями о коммерческих телеканалах Литвы. Запустили «Пукас ТВ». Поначалу на нём были красивые мелодии, песни, затем его перепродали «Танго ТВ», который начал транслировать исключительно русские передачи и русские шоу. Наверное, мы ещё не сбросили с себя более чем полувековое русское ярмо, потому что коммерческие телеканалы Литвы снова силой запихивают в эфир душившие наше государство телевизионные передачи, пригодные, пожалуй, только для русских в Вильнюсе. Может, получают деньги из России?! То же с «Балтийским ТВ», «Пятым каналом», которые показывают российские программы и воруют программы «Дискавери». Почему я, литовский гражданин, должен смотреть только телеканал ЛТВ, сохранивший верность своему народу и Литве? Пусть на страницах вашей «ТВ-публики» телеканалы пояснят, почему они показывают сплошь русские программы. Может, они на содержании у России? Нет у них никакого самоуважения, а ведь мы члены Евросоюза и НАТО. Включишь «Пукас ТВ», «Танго ТВ», БТВ, «Пятый канал» или ТВ3 -- а там русские концерты. В выходные дни их любят показывать где-нибудь в Саратове или Пскове.
Мне больше всего про Псков понравилось. Телевизор я, правда, не смотрю, поэтому о качестве телепрограмм судить не берусь. Берусь судить о чём-нибудь другом.