Не всякий — человек как человек. И не всякий — безумец как безумец.

О приятеле я, казалось, знал всё, но однажды, не по своей воле, пришлось изменить своё мнение о нём. А ведь так больно прощаться со старыми, но удобными мыслями&hellip Словно кожу срезают&hellip

Как-то в воскресенье, с таинственной улыбкой, он пригласил меня к себе домой. По правде, я не ожидал увидеть там что-то такое особенное, но, перешагнув порог, понял, что ошибался, хотя глаза и не верили.

Над нашими головами разливался лёгкий дневной свет, потому что потолок и крыша были стеклянными. Я застыл, как идиот, а он улыбался, как ни в чём не бывало. Подожди, будет ещё интереснее, — он тщательно выговорил эти слова и предложил присесть. Я растерялся и плюхнулся куда попало. Подумал: он-то истинный холостяк, а может, даже псих, я тоже псих, потому как связался вот с таким, поэтому лучше уж здесь не задерживаться — зарежет, чего доброго. Я, пожалуй, пойду, передохнул, чайку попил, пора браться и за диссертацию&hellip Ладно, пошли в сад, раздалось в ответ.

Что ж, теперь точно зарежет, а полиция только через месяц или полгода сподобится объявить в розыск — в полиции тоже ведь хватает психов. И куда этот идиот меня ведёт? Нет, идиот всё-таки я, потому как связался вот с таким. Жаль, молотка нет в дипломате. Каждый день ношу этот чёртов молоток, а сегодня, как назло, нет молотка.

Ты ничего не видишь, вдруг сказал он. А что я должен видеть? — спросил я дрожащим голосом, нет, пойду-ка я уж лучше домой!.. Да ты и вправду ничего не видишь, рассердился он. Казалось, сейчас он мне залепит пощёчину, поэтому пришлось задрать голову и&hellip

Над головой медленно качалась старая высокая груша, к верхушке которой кто-то привязал несколько стульев. Лезем, предложил он. Это же не автобус, обиженно буркнул я. Ты не видишь сути явлений, рассердился он. Честное слово, псих, угрюмо подумал я, но прикусил язык. Смотрю: он прислонил лестницу к стволу груши и полез — движения были спокойны и выверенны, как у пожарника. Через несколько минут я последовал его примеру, потому что все примеры заразительны. Как грипп&hellip

Та чёртова груша оказалась высокой, поэтому наверху мои глаза расширились, поджилки затряслись. Ведь я из числа тех, кто боится высоты, а этот псих спокойно предложил сесть на привязанный стул. Я тряхнул головой, сам садись, я уж лучше подожду, пока ты вниз загремишь.

Оглянись, какой пейзаж! — меланхолично вздохнул он. А какие облака!.. Ты ничего в них не понимаешь. Облака — это небесное наслаждение, это несущиеся горы, это иллюзии&hellip Бывают летние, осенние, зимние и весенние облака, все они разные, но похожи, как братья. Разве ты не знал, что я специалист по облакам? Конечно, не знал&hellip Потому-то у меня стеклянная крыша. Что за чудо в окно видеть ночное или дневное небо! Понял? Не понял, ответил я. Возьми мой бинокль и взгляни на людей, живущих внизу. Разве они никого не напоминают?

Бинокль меня заинтриговал. Я осторожно взял его и направил с сторону городка. Гадость, и только&hellip Так ему и сказал. И вернул бинокль — уж лучше пусть сам радуется, а с меня довольно, я — приличный гражданин. Он печально взглянул на меня, словно хотел сказать «бедный ты, бедный, ничегошеньки ты не понимаешь, а ещё пишешь диссертацию, которая тоже никому не нужна».

Затем он перевёл взгляд на медленно проплывающие облака и перестал меня замечать, словно я был одним из множества сучков этой груши. Я бы так не смог, у меня слишком чувствительные нервы, но этот псих так может&hellip Я сжал зубы, осторожно слез с этой холостяцкой груши и побежал прочь, не оглядываясь. Что поделаешь, гадкое приключение.


(Kuklys, A. Debesų stebėjimas / Algis Kuklys // Metai. — 2010. — Nr. 2. — P. 56-57.)

Вы спросите меня: зачем ты перевёл всё это, чудак? — Отвечаю: понравилось последнее предложение.

Редакция: Чтв Янв 13 05:23:15 UTC 2011
Редакция заголовка: Птн Мар 4 02:41:40 UTC 2011